Гостиная

Джейн Остин







В 2025 году эфирному созданию с портрета руки Кассандры Остин, исполнится 250 лет. Могли ли догадываться сестры, старшая Кэсси и младшая Джейн, что этот несмелый набросок станет единственным достоверным изображением автора, благодаря таланту которого литературный ландшафт старой доброй и весьма на тот момент маскулинной Англии будет навеки перекроен? Могло ли им в голову прийти, что спустя 200 лет 6 романов Джейн все еще будут служить незаменимым пособием по рассудительности и проницательности для читателей по всему миру?


В честь знаменательной даты мы открываем нашу круглогодичную 'Гостиную Джейн Остин' и приглашаем на наши встречи всех почитателей ее острого ума и изящного литературного стиля. Вместе мы найдем новые глубинные смыслы в романах, которые нам казались уже зачитанными до дыр, исследуем реалии английского быта конца XVIII и начала XIX веков, не раз побываем на виртуальной экскурсии в доме-музее Джейн Остин в Хемпшире, и конечно, подучим английский, разбирая самые знаковые отрывки из ее произведений.


Будь вы ценитель творчества Джейн Остин с многолетним стажем или робкий сочувствующий, который еще не раскрыл для себя секрета ее притягательности, — в нашей гостиной для всех найдется доброе слово и жизненная история от всеобъемлющей Джейн.

 





ОПИСАНИЕ КУРСА



  • 52 недели;
  • онлайн;
  • специальная группа поддержки в Facebook;
  • начало 11/01/2025;
  • гибкое расписание;
  • полная стоимость £120.


В непринуждённой и дружелюбной атмосфере нашей онлайн-гостиной общение ведётся на двух языках, английском и русском: каждый участник дискуссии выбирает для себя более удобный способ самовыражения. С подачи и при чуткой поддержке преподавателя, наиболее актуальные моменты дискуссии предлагаются к переводу как с английского на русский, так и с русского на английский. Новые знания закрепляются в добровольном порядке в упражнениях и викторинах, подготовленных для самостоятельной работы с возможностью самопроверки. 


Большое внимание на вебинарах уделяется тонкостям литературного перевода, участникам предлагается изучать знаковые отрывки из романов в сравнении текстов оригинала и русского перевода, что способствует лучшему запоминанию лексики и пониманию грамматических конструкций. 


В качестве учебных ресурсов на вебинарах широко используются отрывки английских экранизаций романов, документальных фильмов и виртуальных экскурсий. Все материалы и записи наших встреч остаются пожизненно доступными для всех членов нашего клуба. 


Также вам будет предложена 100% гибкость расписания и возможность многократно пересматривать все занятия. Ваши учебные материалы будут полностью доступны на вашем планшете, десктопе и смартфоне.


6 МОДУЛЕЙ КУРСА


 


  • Нортенгерское аббатство / Northanger Abbey
  • Чувство и чувствительность / Sence and Sensibility
  • Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice
  • Мэнсфилд-парк / Mansfield Park
  • Эмма / Emma
  • Доводы рассудка / Persuasion















£120.00


ENJOY DISCOUNTS FOR ALL YOUR MATES


As always, Russell Fellows like to reward the most loyal students and partners. Thus, if you bring someone with you to any course, we'll offer a 15% discount for yourself and all your friends attending the course with you.



JOIN TOGETHER WITH YOUR BELOVED ONES


Meaningful interaction is the core of any learning. Russell Fellows always encourage our applicants to take courses together with a member of their family whenever possible. Remember, joint participation is half-price for both participants!


THE MORE THE MERRIER

 

Russell Fellows offer special partnership packages to schools, companies and organisations. Please contact us if you are interested, so that we could develop a partnership plan involving fixed rates for flexible groups of students attending our various courses and/or using our other services.

“I really enjoyed your Churchill's World Course, guys, and felt the challenge.  And it built confidence.  I look forward to taking another course with you in the future.  Thanks for this wonderful online opportunity!”
 Julia Barscheva, Dusseldorf
 “Thanks for everything! This was my first on-line course ever and Life in the UK Course was a tremendous learning experience for me. I enjoyed every aspect of the blended method with your brilliant off-line activities and quizzes. I have grown so much from this course, in so many ways. The teachers were very accessible and responsive to all my questions and emails. They did an excellent job.”
 Ruslan Kurabov, Baku
Share by: